1 00:00:01,168 --> 00:00:02,169 [miauw] 2 00:00:02,252 --> 00:00:05,339 [verteller] De wereld denkt het zijn gewoon schattige katjes. 3 00:00:06,298 --> 00:00:08,217 Maar wanneer problemen komt kloppen, 4 00:00:08,800 --> 00:00:10,719 ze transformeren in... 5 00:00:10,802 --> 00:00:13,639 [geautomatiseerde stem] ? Potkat, poeskat Potkat, poeskat? 6 00:00:14,264 --> 00:00:15,807 [Geweldige zanger] ? SuperKitties! ? 7 00:00:15,891 --> 00:00:17,726 [? themalied spelen] 8 00:00:20,979 --> 00:00:22,064 ? Miauw! ? 9 00:00:22,147 --> 00:00:25,484 ? Als er chaos is In de lucht? 10 00:00:25,567 --> 00:00:29,029 ? Maak je geen zorgen Wanhoop niet? 11 00:00:29,112 --> 00:00:32,574 ? Kwaaddoeners moeten oppassen? 12 00:00:32,658 --> 00:00:36,411 ? Het zijn SuperKitties Miauw! ? 13 00:00:43,335 --> 00:00:45,045 ? Ze zijn moedig Ze zijn slim? 14 00:00:45,128 --> 00:00:47,130 ? Ze zijn sterk Ze zijn aardig? 15 00:00:47,798 --> 00:00:50,050 ? En met hun talenten Gecombineerd? 16 00:00:50,133 --> 00:00:56,598 ? Het zijn SuperKitties Miauw! ? 17 00:01:01,853 --> 00:01:05,148 [kat] "De SuperKitties en de Tricky Treat Trickster." 18 00:01:05,232 --> 00:01:06,650 [Wiebelt] Oinkety-oink oink! 19 00:01:09,319 --> 00:01:11,530 -Mooie bewegingen, Bitsy. - Ik kom erdoor, vriend. 20 00:01:13,740 --> 00:01:15,284 Hé, hoe gaat het, Ginny? 21 00:01:15,867 --> 00:01:18,912 -Perfect pootachtig. -[kat gromt] 22 00:01:18,996 --> 00:01:20,622 Knor! Knor! 23 00:01:21,081 --> 00:01:22,124 [gromt] 24 00:01:24,293 --> 00:01:25,752 Knor! 25 00:01:25,877 --> 00:01:27,879 Bedankt, Wiggles. 26 00:01:27,963 --> 00:01:28,964 [maag knort] 27 00:01:29,047 --> 00:01:30,841 Wiggles, was jij dat? 28 00:01:30,924 --> 00:01:32,884 Ik weet het niet meer waardoor u een buikalarm krijgt. 29 00:01:32,968 --> 00:01:36,346 [grinnikt] Dat was het mijn buik, Sparksy. 30 00:01:36,430 --> 00:01:39,016 -Al dat trainen maakte me hongerig. -[maag knort] 31 00:01:39,099 --> 00:01:41,101 -[maag knort] -Oepsie kat, ik ook! 32 00:01:41,184 --> 00:01:43,645 -[maag knort] -[grinnikt] Ik drie. 33 00:01:43,729 --> 00:01:47,482 En ik heb het perfecte ding om je buik te laten zingen. 34 00:01:47,566 --> 00:01:49,943 De meest tonijnachtige, meest verdragswaardige... 35 00:01:50,027 --> 00:01:52,863 -[allemaal naar adem snakken] -...lekkerste snack ooit! 36 00:01:52,946 --> 00:01:54,364 Tonijn lekkernijen! 37 00:01:54,448 --> 00:01:55,907 [allemaal kreunen] 38 00:01:56,992 --> 00:02:00,579 Ze zijn lekker. Maar we hebben de laatste tijd veel tonijntraktaties gehad. 39 00:02:00,662 --> 00:02:02,331 Zoals veel, heel veel. 40 00:02:02,414 --> 00:02:04,833 Ik zie hier geen probleem. 41 00:02:04,916 --> 00:02:06,626 Ik wou dat we een nieuwe traktatie hadden. 42 00:02:06,710 --> 00:02:08,879 [kat] Ja, iets totaal anders. 43 00:02:08,962 --> 00:02:10,172 -Oh? -Zoals wat? 44 00:02:10,255 --> 00:02:12,049 [vrouw] Kittens, waar ben je? 45 00:02:12,132 --> 00:02:15,469 We moeten gaan. Wij kunnen blijven nadenken over nieuwe lekkernijen later. 46 00:02:15,552 --> 00:02:16,928 -Doei! - Dag, Wiggles. 47 00:02:17,012 --> 00:02:18,013 Tot ziens! 48 00:02:22,768 --> 00:02:25,228 [snuiven] 49 00:02:25,312 --> 00:02:27,314 Knor! Wheee! 50 00:02:28,231 --> 00:02:30,108 [snuiven] Knor... 51 00:02:31,234 --> 00:02:34,321 [snuiven] Oink! Knor, knor. 52 00:02:34,404 --> 00:02:37,157 [grommen] 53 00:02:37,240 --> 00:02:41,703 Aw! Dit nieuwe deurslot is... [gromt] moeilijk te openen. 54 00:02:41,787 --> 00:02:43,997 - Trek, Otto, trek! -Knor? 55 00:02:45,082 --> 00:02:48,126 Hoe gaan we snoepjes stelen? uit de traktatiewagen 56 00:02:48,210 --> 00:02:50,545 als we dat niet eens kunnen de deur openen? 57 00:02:50,629 --> 00:02:52,172 Knor, knor, knor! 58 00:02:52,255 --> 00:02:56,009 Geweldig Gouda! Zijn de SuperKitties er al? 59 00:02:56,093 --> 00:02:58,595 Knorren, knorren, knorren, knorren, knorren, knor, knor, knor! 60 00:02:58,679 --> 00:02:59,846 [snuiven] 61 00:02:59,930 --> 00:03:03,892 Oh! Je bent hier alleen, en je bent op zoek naar een nieuwe traktatie 62 00:03:03,975 --> 00:03:06,728 voor de SuperKitties? 63 00:03:06,812 --> 00:03:08,438 [lacht] 64 00:03:08,522 --> 00:03:10,607 Dat is niet iets wat ik zou doen. 65 00:03:10,691 --> 00:03:13,443 Maar jij wel, varkentje. Jij doet jou. 66 00:03:13,527 --> 00:03:14,986 Oinkety-oink oink? 67 00:03:15,070 --> 00:03:18,532 Nou ja, de beste lekkernijen in de stad zitten in deze vrachtwagen. 68 00:03:18,615 --> 00:03:19,908 Toch, Otto? 69 00:03:19,991 --> 00:03:22,494 Mmm-mmm! Oinkety-oink, oink!. 70 00:03:22,577 --> 00:03:24,496 Jammer dat we dat niet kunnen laat deze deur openstaan. 71 00:03:24,579 --> 00:03:27,082 -[elektriciteit knettert] -Wacht even. 72 00:03:27,165 --> 00:03:30,127 Ik wed dat je sterk bent genoeg om het te openen. 73 00:03:30,210 --> 00:03:32,462 Dan heb je nieuwe lekkernijen voor je vrienden 74 00:03:32,546 --> 00:03:34,881 en ik zou nieuwe lekkernijen hebben voor mij en Otto. 75 00:03:34,965 --> 00:03:37,926 Mmm... Knor, knor? 76 00:03:38,009 --> 00:03:41,555 Het is voor de SuperKitties, toch? 77 00:03:42,889 --> 00:03:44,141 Knor, knor! 78 00:03:47,894 --> 00:03:51,148 Otto... Kijk eens naar al het lekkers! 79 00:03:51,231 --> 00:03:53,942 ? Kaasachtige lekkernijen, kaasachtige lekkernijen? 80 00:03:54,025 --> 00:03:55,861 ? Hoe ik liefheb mijn kaasachtige lekkernijen? 81 00:03:55,944 --> 00:03:58,155 -Whee! -Knor, knor! 82 00:03:58,238 --> 00:04:00,240 Wat? Ga je? 83 00:04:00,323 --> 00:04:02,742 Maar kijk eens naar al deze lekkernijen. 84 00:04:02,826 --> 00:04:05,620 -[elektriciteit knettert] -Waarom zou je hier stoppen? 85 00:04:05,704 --> 00:04:09,166 Met mijn hersens, jouw robosniffer, en Otto's knappe uiterlijk... 86 00:04:10,250 --> 00:04:11,418 Wij zouden kunnen stelen... 87 00:04:11,501 --> 00:04:15,547 Ik bedoel, pak al het lekkers in Kittydale! 88 00:04:15,630 --> 00:04:18,467 Bedenk eens hoe gelukkig jouw SuperKitties zullen dat zijn 89 00:04:18,550 --> 00:04:20,051 als we genoeg lekkers krijgen 90 00:04:20,135 --> 00:04:21,636 -voor altijd duren. -Oink! 91 00:04:21,720 --> 00:04:26,266 Dus, mijn gloednieuwe varkensvriendje, ben je binnen? 92 00:04:26,558 --> 00:04:28,101 Knor, knor! 93 00:04:28,185 --> 00:04:29,853 Kaas-smaakvol! 94 00:04:29,936 --> 00:04:31,563 Wiggles, jij rijdt. 95 00:04:36,276 --> 00:04:37,944 Goed bedacht, Otto. 96 00:04:38,028 --> 00:04:39,154 Veiligheid voorop. 97 00:04:39,237 --> 00:04:40,906 Volg gewoon je neus. 98 00:04:40,989 --> 00:04:42,783 -Knor, knor! -[snuiven] 99 00:04:45,702 --> 00:04:48,413 [Lab Rat] Nu, laten we die lekkernijen gaan halen! 100 00:04:48,497 --> 00:04:50,248 [vrouw] Alsjeblieft, poesjes. 101 00:04:50,332 --> 00:04:52,584 Een kleinigheidje om uw dag op te fleuren. 102 00:04:52,751 --> 00:04:55,295 [miauwen] 103 00:04:55,378 --> 00:04:57,839 Tonijn lekkernijen! Genieten. 104 00:04:57,923 --> 00:05:00,383 -Meer tonijntraktaties... - Jammie! 105 00:05:00,467 --> 00:05:02,344 -[kreunt] -[zucht] 106 00:05:02,427 --> 00:05:04,262 [geautomatiseerde stem] ? Potkat, poeskat? 107 00:05:04,346 --> 00:05:06,306 Het is de SuperKitty-oproep! 108 00:05:06,389 --> 00:05:07,682 ? Potkat, poeskat? 109 00:05:07,766 --> 00:05:09,226 ? Potkat, poeskat? 110 00:05:09,309 --> 00:05:11,019 ? Potkat, poeskat? 111 00:05:11,102 --> 00:05:14,815 [Geweldige zanger] ? Schattig zijn ze misschien? 112 00:05:14,898 --> 00:05:17,818 ? Maar problemen zijn geen match Zie je? 113 00:05:17,901 --> 00:05:20,570 ? Het zijn katachtigen Wie onbevreesd? 114 00:05:20,654 --> 00:05:23,990 ? Reageren op de oproep? 115 00:05:24,950 --> 00:05:27,410 ? Ginny! Vonken! ? 116 00:05:28,078 --> 00:05:29,079 ? Vriend! ? 117 00:05:29,162 --> 00:05:32,040 Wauw! Meer tonijntraktaties? 118 00:05:32,374 --> 00:05:33,750 -[record slaat over] -[lacht] 119 00:05:33,834 --> 00:05:35,961 Oeps poesje. 120 00:05:36,419 --> 00:05:37,838 ? En Bitsy? 121 00:05:38,588 --> 00:05:40,257 ? SuperKitties! ? 122 00:05:40,340 --> 00:05:41,800 ? Supercharge! ? 123 00:05:44,427 --> 00:05:46,805 Vonken, schakel de stroom in de SuperKitty Comm. 124 00:05:46,888 --> 00:05:48,139 Laten we eens kijken wie onze hulp nodig heeft. 125 00:05:49,516 --> 00:05:50,684 SuperKitties! 126 00:05:50,767 --> 00:05:52,060 Magda, wat is er aan de hand? 127 00:05:52,143 --> 00:05:55,856 Iemand heeft al het lekkers gestolen uit de cadeauwinkel van het Kitty Dale Museum. 128 00:05:55,939 --> 00:05:57,816 -Dat is pootachtig! -? Potkat, poeskat? 129 00:05:57,899 --> 00:06:00,193 Wacht even, Magda. We krijgen nog een telefoontje. 130 00:06:00,735 --> 00:06:02,904 SuperKitties, help! De traktatiewagen-- 131 00:06:02,988 --> 00:06:04,865 Wacht! Vertel het me niet, Biscuit. 132 00:06:04,948 --> 00:06:07,075 Heeft iemand jouw snoepjes ook gestolen? 133 00:06:07,158 --> 00:06:08,827 -Nee! -[allemaal] Oef. 134 00:06:08,910 --> 00:06:10,954 Iemand heeft gestolen onze hele Treat Truck. 135 00:06:11,580 --> 00:06:13,874 -[allemaal hijgend] -Maak je geen zorgen, Biscuit en Magda, 136 00:06:13,957 --> 00:06:16,585 We zullen die vrachtwagen volgen en vind je lekkernijen. 137 00:06:16,710 --> 00:06:18,253 Poten erin, SuperKitties! 138 00:06:18,336 --> 00:06:20,547 -Wij zijn moedig! -Wij zijn slim! 139 00:06:20,630 --> 00:06:22,716 -Wij zijn sterk! -We zijn aardig! 140 00:06:22,799 --> 00:06:24,801 SuperKitties, ga! 141 00:06:24,885 --> 00:06:26,052 ? Miauw! ? 142 00:06:26,136 --> 00:06:29,222 [snuiven] Knor! 143 00:06:29,306 --> 00:06:32,267 Je ruikt lekkernijen, mijn vriend. 144 00:06:32,350 --> 00:06:35,061 Jij bent één snuivende snuiven! 145 00:06:35,145 --> 00:06:36,479 Otto, pak de grijper! 146 00:06:43,320 --> 00:06:44,654 Het is tijd om te gaan! 147 00:06:46,156 --> 00:06:47,866 -[miauw] -[Laboratort lacht] 148 00:06:49,117 --> 00:06:50,702 Lekker vissen, Otto! 149 00:06:54,331 --> 00:06:57,250 Vonken! Enig teken van de Treat Truck of de ontbrekende lekkernijen? 150 00:06:58,418 --> 00:07:01,087 Mijn Treat Truck Tracker zegt de vrachtwagen rijdt die kant op. 151 00:07:01,171 --> 00:07:03,506 Laten we dat opvangen Behandel Truck-bedrieger. 152 00:07:04,090 --> 00:07:05,342 ? Miauw! ? 153 00:07:06,885 --> 00:07:07,969 Knor, knor! 154 00:07:14,392 --> 00:07:15,477 Ga vissen! 155 00:07:17,020 --> 00:07:18,021 [hijgt] 156 00:07:21,483 --> 00:07:22,651 Daar is de traktatietruck. 157 00:07:22,734 --> 00:07:24,569 SuperKitties, spring! 158 00:07:28,823 --> 00:07:31,034 -Rood licht! -[Buddy] Meowzers! 159 00:07:31,117 --> 00:07:33,870 Degene die die vrachtwagen heeft meegenomen is een lastige traktatienemer. 160 00:07:33,953 --> 00:07:36,247 Maatje, heb je dat nog tonijnsnoepjes? 161 00:07:36,331 --> 00:07:39,167 Ik ga nooit van huis zonder hen. 162 00:07:39,250 --> 00:07:42,671 Geweldig! Omdat we dat zijn Ik ga deze lekkernijen gebruiken om een val te zetten. 163 00:07:42,754 --> 00:07:44,714 Een Treat Truck-val. 164 00:07:44,798 --> 00:07:46,049 ? Miauw! ? 165 00:07:46,132 --> 00:07:49,010 Oh kijk, een doos met lekkernijen. 166 00:07:49,594 --> 00:07:52,347 Ze zien er zo smakelijk uit. 167 00:07:52,430 --> 00:07:53,848 Dat is omdat ze dat zijn. 168 00:07:53,932 --> 00:07:56,976 Ssst, vriend, we zouden ons moeten verstoppen. 169 00:07:57,060 --> 00:07:58,812 O ja. 170 00:07:59,771 --> 00:08:00,980 Hier komt de vrachtwagen. 171 00:08:02,107 --> 00:08:03,817 [snuiven] Oink! 172 00:08:03,900 --> 00:08:05,944 [remmen gieren, achteruitrijpiep] 173 00:08:07,112 --> 00:08:08,530 Nu wachten we. 174 00:08:15,120 --> 00:08:17,038 [allemaal naar adem snakken] Lab Rat en Otto! 175 00:08:17,580 --> 00:08:20,083 [Geweldige zanger] Laboratoriumrat en Otto! 176 00:08:21,960 --> 00:08:23,211 Verrassing! 177 00:08:23,294 --> 00:08:26,381 Jullie lastige traktatienemers regelrecht in onze val gelopen! 178 00:08:27,632 --> 00:08:29,342 Haal het binnen, Otto! 179 00:08:29,426 --> 00:08:31,761 [inspannen] Ik moet krijgen dat hapje terug! 180 00:08:31,886 --> 00:08:34,514 Drijfveer! Rijd als de wind, nieuwe vriend! 181 00:08:34,597 --> 00:08:35,807 Knor, knor! 182 00:08:35,890 --> 00:08:36,891 [gromt] 183 00:08:39,519 --> 00:08:40,770 Ik neem die. 184 00:08:41,187 --> 00:08:46,067 Wacht, als Lab Rat en Otto hier zijn, Wie bestuurt de Treat Truck? 185 00:08:46,151 --> 00:08:47,569 We zullen het nooit vertellen. 186 00:08:48,403 --> 00:08:51,072 Kom op, katjes. We moeten die lekkernijen bewaren. 187 00:08:51,156 --> 00:08:52,574 Dan praten we met jullie twee. 188 00:08:53,033 --> 00:08:54,492 ? Miauw! ? 189 00:08:56,286 --> 00:08:57,746 De vrachtwagen gaat die kant op. 190 00:08:57,829 --> 00:09:01,124 SuperKitties, het is tijd voor een boost! 191 00:09:01,750 --> 00:09:03,626 Puntige klauwen, verende poten. 192 00:09:04,127 --> 00:09:06,504 SuperKitty Kit Turbo-modus! 193 00:09:07,589 --> 00:09:10,633 Furball blitz stuitert! 194 00:09:11,259 --> 00:09:13,928 Bitsy-laarzen schieten sneller! 195 00:09:19,559 --> 00:09:20,560 Vonken! 196 00:09:20,643 --> 00:09:21,978 -Geef mij een boost. -Ik heb je! 197 00:09:23,563 --> 00:09:25,023 Stop daar. 198 00:09:25,106 --> 00:09:26,232 Wiebelt? 199 00:09:26,316 --> 00:09:27,358 Ben jij dat? 200 00:09:27,442 --> 00:09:29,194 [Geweldige zanger] ? Wiggles, ben jij dat? ? 201 00:09:29,319 --> 00:09:31,112 -Knor, knor! -Wat is er aan de hand? 202 00:09:31,529 --> 00:09:32,530 O nee! 203 00:09:33,156 --> 00:09:35,325 -Wauw! -Wauw! 204 00:09:35,825 --> 00:09:37,285 [schreeuwen] 205 00:09:38,244 --> 00:09:39,287 Wacht even! 206 00:09:41,456 --> 00:09:42,540 Dat is niet goed. 207 00:09:45,668 --> 00:09:47,003 We moeten ze tegenhouden! 208 00:09:48,088 --> 00:09:50,173 Activeer Garenblasters! 209 00:09:51,633 --> 00:09:53,051 Wauw! 210 00:09:53,134 --> 00:09:54,469 We komen eraan, Bitsy! 211 00:09:56,763 --> 00:09:58,098 Wauw! 212 00:10:04,104 --> 00:10:05,396 [schreeuwen] 213 00:10:09,025 --> 00:10:10,485 -Pawachtig! -Wohoo! 214 00:10:11,027 --> 00:10:12,320 Knor, knor, knor! 215 00:10:13,029 --> 00:10:14,405 -Oink! - Wiebelt? 216 00:10:14,489 --> 00:10:16,199 Wat doe jij hier? 217 00:10:16,282 --> 00:10:17,408 Oinkety oink-oink-oink! 218 00:10:17,492 --> 00:10:18,493 Wiebelt, 219 00:10:18,576 --> 00:10:20,870 -Jij was de Treat Truck-bedrieger? -Knor. 220 00:10:20,954 --> 00:10:23,164 Waarom heb je genomen al dat lekkers? 221 00:10:23,289 --> 00:10:24,999 Knor-knor, knor, knor, knor! 222 00:10:25,083 --> 00:10:27,919 Heb je ze voor ons meegenomen? Waarom? 223 00:10:28,002 --> 00:10:31,464 Knorren, knorren, knorren, knorren, knorren, oinkety-oink, oink! 224 00:10:31,548 --> 00:10:34,092 Wij hebben het gezegd we wilden een nieuwe traktatie. 225 00:10:34,175 --> 00:10:37,011 Maar de lekkernijen die je hebt meegenomen behoorde tot andere dieren. 226 00:10:37,137 --> 00:10:39,430 [hijgt] Knor, knor! 227 00:10:39,514 --> 00:10:41,975 Het was zo leuk dat je wilde om ons een traktatie te geven. 228 00:10:42,058 --> 00:10:44,978 Maar het is nooit oké iets meenemen dat niet van jou is. 229 00:10:45,687 --> 00:10:47,230 Oinky oink. 230 00:10:47,814 --> 00:10:50,191 Dat is oké, Wiggles. Je wist het niet. 231 00:10:50,275 --> 00:10:51,526 We houden nog steeds van je, vriend. 232 00:10:52,318 --> 00:10:54,320 -Aww. - Let niet op ons. 233 00:10:54,404 --> 00:10:57,699 Even een paar heerlijke kaastraktaties pakken en we zijn weg. 234 00:10:57,782 --> 00:10:58,783 Ahem! 235 00:10:59,367 --> 00:11:00,451 Prima. 236 00:11:00,994 --> 00:11:02,495 We geven ze allemaal terug, 237 00:11:04,038 --> 00:11:08,418 [zucht] Weet je, dat heb je een coole robot daar, SuperKitties. 238 00:11:08,501 --> 00:11:11,296 Het spijt me dat ik je heb bedrogen tot het stelen van lekkernijen, Wiggles. 239 00:11:11,379 --> 00:11:14,215 [zucht] We gaan je missen, varkentje vriend. 240 00:11:14,299 --> 00:11:16,050 [allemaal] Aww! 241 00:11:21,347 --> 00:11:24,601 Vandaag heeft Lab Rat Wiggles voor de gek gehouden om de Treat Truck te stelen. 242 00:11:25,185 --> 00:11:27,812 En dan allemaal de lekkernijen in de stad. 243 00:11:29,355 --> 00:11:33,735 Maar SuperKitties weten dat het nooit goed is om dingen mee te nemen die niet van jou zijn. 244 00:11:34,736 --> 00:11:36,779 En dat neem ik ter harte. 245 00:11:38,907 --> 00:11:42,243 Oh, poesjes... Ik heb iets lekkers verrassing voor jou! 246 00:11:42,327 --> 00:11:44,454 -Een gloednieuw soort traktatie. -[miauw] 247 00:11:44,537 --> 00:11:47,749 Speciale koekjes voor mijn speciale katjes. 248 00:11:50,168 --> 00:11:52,003 Dus, wat denk je ervan, broer? 249 00:11:52,086 --> 00:11:55,924 Ik denk dat dit de beste zijn op zoek naar koekjes ooit. 250 00:11:56,007 --> 00:11:58,468 Omdat deze lijkt precies op jou. 251 00:11:59,302 --> 00:12:00,803 [allemaal lachen] 252 00:12:02,764 --> 00:12:05,183 [Bitsy] "De SuperKitties en de Jungle Junk Pile." 253 00:12:07,143 --> 00:12:08,186 Woehoe! 254 00:12:08,978 --> 00:12:10,230 [lachen] 255 00:12:11,105 --> 00:12:12,190 Hè? 256 00:12:12,815 --> 00:12:14,817 Oeps poesje. Sorry. 257 00:12:15,443 --> 00:12:16,527 Alles goed, Bitsy? 258 00:12:17,153 --> 00:12:20,156 Ik kan meneer Greenie niet vinden en we moeten snel gaan. 259 00:12:20,240 --> 00:12:22,617 Willa wacht op ons in de wilde jungle. 260 00:12:22,700 --> 00:12:24,035 Ik kan niet zonder hem. 261 00:12:24,118 --> 00:12:26,162 Maak je geen zorgen. Ik zal je helpen zoeken. 262 00:12:26,246 --> 00:12:28,456 [giechelt] Geen wonder dat je hem niet kunt vinden. 263 00:12:28,539 --> 00:12:30,124 Je pad is een puinhoop. 264 00:12:30,208 --> 00:12:33,086 [zucht] Ik weet het, ik had het moeten doen eerder opgeruimd, 265 00:12:33,169 --> 00:12:35,838 maar ik had het zo leuk om tikkertje te spelen 266 00:12:35,922 --> 00:12:37,674 met jou en Sparks en Buddy. 267 00:12:37,757 --> 00:12:41,052 Maar je houdt van spelen ook met meneer oma. 268 00:12:41,135 --> 00:12:42,804 Daarom moeten we opruimen, 269 00:12:42,887 --> 00:12:45,473 zodat we altijd weten waar om de dingen te vinden die we nodig hebben. 270 00:12:45,556 --> 00:12:47,517 Je hebt gelijk. Bedankt, Ginny. 271 00:12:50,728 --> 00:12:51,729 [piepen] 272 00:12:51,813 --> 00:12:53,314 - Dhr. Groenje! -Vonken! 273 00:12:53,398 --> 00:12:55,650 Vriend, kijk, we hebben meneer Greenie gevonden. 274 00:12:55,733 --> 00:12:57,235 Meneer Greenie is terug. 275 00:12:57,318 --> 00:12:59,904 Dit vraagt om een knuffelplas! 276 00:12:59,988 --> 00:13:01,364 [allemaal lachen] 277 00:13:01,447 --> 00:13:04,409 Kom op, katjes, we kunnen beter naar de wilde jungle gaan. 278 00:13:04,492 --> 00:13:05,785 Laten we Willa eens zien! 279 00:13:11,457 --> 00:13:13,084 Vlotte beweging, neef! 280 00:13:13,751 --> 00:13:16,879 Je bent geweldig met die lasso. 281 00:13:16,963 --> 00:13:20,174 Bedankt, cuz. Ik oefen veel op de boerderij. 282 00:13:20,258 --> 00:13:22,260 Kleinzoon! Onbeschaamd! 283 00:13:22,343 --> 00:13:23,970 Kom kijken wat jouw oma heeft ingebroken. 284 00:13:29,684 --> 00:13:30,977 Wat zit er in de snorharen? 285 00:13:31,060 --> 00:13:33,354 -Deze plek is een puinhoop! -Echt? 286 00:13:33,438 --> 00:13:34,605 Het lijkt mij prima. 287 00:13:35,148 --> 00:13:37,108 Het is een kattenastrofe! 288 00:13:37,692 --> 00:13:39,485 [mompelen] 289 00:13:39,569 --> 00:13:42,113 Kleine regenboog! Mijn favoriete favoriet. 290 00:13:42,196 --> 00:13:44,323 Ik heb naar je gezocht. 291 00:13:44,407 --> 00:13:47,952 Knuffelen met een kleine regenboog helpt me altijd om 's nachts te slapen. 292 00:13:48,036 --> 00:13:50,913 Aww. Is dat niet de schattigste! 293 00:13:50,997 --> 00:13:53,124 -[spint] -Luister eens hier, jullie twee! 294 00:13:53,207 --> 00:13:57,879 Een goede inbreker blijft altijd hun kwade hol mooi en schoon. 295 00:13:57,962 --> 00:14:03,092 Maar oma, Sassy en ik hebben het veel te druk om op te ruimen. 296 00:14:03,176 --> 00:14:08,222 Er zijn zoveel leuke spelletjes om te spelen en nog meer om te stelen. 297 00:14:08,306 --> 00:14:09,557 Verdomd toeteren! 298 00:14:09,640 --> 00:14:15,897 Ik denk niet dat jullie moeten inbreken waar dan ook, totdat je deze plek opruimt. 299 00:14:15,980 --> 00:14:18,816 Ah, kaf, ik denk dat we dat wel moeten doen. 300 00:14:19,317 --> 00:14:20,485 Dat klopt. 301 00:14:20,568 --> 00:14:23,571 Nu kan ik dit beter plaatsen gestolen tonijn weg. 302 00:14:23,988 --> 00:14:27,283 [zucht] Ik wou echt dat we dat niet deden moeten opruimen. 303 00:14:28,159 --> 00:14:31,662 [hijgt] Brutaal, Misschien hoeft dat niet! 304 00:14:31,746 --> 00:14:35,083 Waarom bouwen we geen hol samen in de wilde jungle? 305 00:14:35,166 --> 00:14:38,544 We zouden nooit, nooit hoeven te stoppen leuk om daar op te ruimen. 306 00:14:38,628 --> 00:14:40,588 Ooh-wee, neef! 307 00:14:40,671 --> 00:14:43,883 Ik deel het graag een junglehol met jou. 308 00:14:50,223 --> 00:14:52,183 [beiden lachen] 309 00:14:56,020 --> 00:14:59,565 ? Miauw, ik zie het nu Een leven dat gratis en gemakkelijk is? 310 00:14:59,649 --> 00:15:02,068 ? Waar we nooit zullen zijn weer opruimen? 311 00:15:02,860 --> 00:15:06,239 ? Het zal het miauw van de kat zijn Gewoon doen wat we willen? 312 00:15:06,322 --> 00:15:09,033 ? In ons perfecte spinnen het hol van de purloiner? 313 00:15:09,826 --> 00:15:11,494 ? Waar kan ik mijn spullen naartoe gooien? 314 00:15:11,577 --> 00:15:13,287 ? Waar ik maar wil? 315 00:15:13,371 --> 00:15:16,249 ? En niemand wordt chagrijnig? 316 00:15:16,332 --> 00:15:17,875 ? Tonijnblikjes gaan rammelen? 317 00:15:17,959 --> 00:15:19,836 ? Maakt niet uit stonk die stinkende? 318 00:15:19,919 --> 00:15:22,713 ? Weet je dat we van funky houden? 319 00:15:23,256 --> 00:15:28,177 ? Pilen is stylen Wij glimlachen? 320 00:15:28,261 --> 00:15:31,389 ? Elke dag mogen we zijn? 321 00:15:31,472 --> 00:15:33,099 ? Rommelig ? 322 00:15:33,224 --> 00:15:36,227 ? Miauw, miauw, rommelig op ons nieuwe adres-y? 323 00:15:36,310 --> 00:15:39,564 ? Ja, het wordt rommelig? 324 00:15:39,647 --> 00:15:41,983 ? Geen stressvol leven meer ooit ? 325 00:15:42,066 --> 00:15:44,110 ? Laten we blijven met wat we bezitten? 326 00:15:44,193 --> 00:15:45,194 ? Wil je niet opruimen? 327 00:15:45,278 --> 00:15:46,612 ? Wil het opwinden en veel plezier? 328 00:15:46,696 --> 00:15:48,573 ? Wij melden ons aan voor het stressvrije leven? 329 00:15:48,656 --> 00:15:50,449 ? We staan in de rij Deels misdaad, deels vuil? 330 00:15:50,533 --> 00:15:52,994 ? Oplichten en rommelig zijn? 331 00:15:53,077 --> 00:15:56,038 ? Miauw, miauw, rommelig op ons nieuwe adres-y? 332 00:15:56,164 --> 00:15:59,250 ? Ja, het wordt rommelig? 333 00:15:59,333 --> 00:16:01,210 -Jawel! -[lachen] 334 00:16:05,047 --> 00:16:07,592 Oeps. Ik kan het niet vergeten kleine regenboog. 335 00:16:07,675 --> 00:16:10,636 Nou dat is mooi en netjes. 336 00:16:10,720 --> 00:16:13,472 Misschien iets te netjes. 337 00:16:13,556 --> 00:16:15,725 Wat is hier aan de hand? 338 00:16:15,808 --> 00:16:20,146 Neef Sassy en ik gaan ga een hol maken in de wilde jungle. 339 00:16:20,229 --> 00:16:24,317 Ja, waar dat nooit hoeft hou op met opruimen. 340 00:16:24,400 --> 00:16:26,819 Kom snel eens bij ons langs. 341 00:16:26,903 --> 00:16:27,904 Mwah! 342 00:16:28,029 --> 00:16:29,864 [spott] Let op mijn snorharen. 343 00:16:29,947 --> 00:16:33,910 Die twee zullen spijt krijgen ze luisterden niet naar hun oma. 344 00:16:34,493 --> 00:16:35,536 Hm. 345 00:16:36,412 --> 00:16:37,496 Uhm. 346 00:16:38,873 --> 00:16:42,335 Kat, kat, kat! 347 00:16:42,418 --> 00:16:43,419 [lacht] 348 00:16:43,502 --> 00:16:46,589 Schiet op, Wooly! Hij heeft je getagd! Spring achter Buddy aan! 349 00:16:48,758 --> 00:16:50,468 [geautomatiseerde stem] ? Potkat, poeskat? 350 00:16:50,551 --> 00:16:52,303 [alle] Het is de SuperKitty-oproep! 351 00:16:52,386 --> 00:16:55,014 [geautomatiseerde stem] ? Potkat, poeskat? 352 00:16:57,475 --> 00:17:00,102 [Geweldige zanger] ? Schattig zijn ze misschien? 353 00:17:00,728 --> 00:17:03,314 ? Maar problemen zijn geen match zie je? 354 00:17:04,190 --> 00:17:06,651 ? Het zijn katachtigen wie onbevreesd? 355 00:17:06,734 --> 00:17:09,612 ? Reageren op de oproep? 356 00:17:11,030 --> 00:17:13,616 ? Ginny! Vonken! ? 357 00:17:14,533 --> 00:17:15,993 ? Vriend! ? 358 00:17:16,953 --> 00:17:18,371 Oepsie, Wollig! 359 00:17:19,830 --> 00:17:21,457 ? En Bitsy? 360 00:17:21,832 --> 00:17:23,751 ? SuperKitties! ? 361 00:17:23,876 --> 00:17:25,419 Super wild. 362 00:17:28,047 --> 00:17:30,174 Vonken, schakel de stroom in de Wildcat Comm. 363 00:17:30,258 --> 00:17:31,717 Laten we eens kijken wie onze hulp nodig heeft. 364 00:17:33,219 --> 00:17:34,845 SuperKitties, help! 365 00:17:34,929 --> 00:17:37,139 Iemand heeft mijn paddenstoel meegenomen nachtlampjes! 366 00:17:37,223 --> 00:17:39,100 -? Potkat, poeskat? -Wachten! Nog een telefoontje. 367 00:17:39,183 --> 00:17:43,062 SuperKitties! Iemand heeft gestolen al mijn ananas! 368 00:17:43,145 --> 00:17:45,690 [hijgt] En mijn palmbladdak! 369 00:17:45,773 --> 00:17:47,817 -? Potkat, poeskat? -Delilah. Wat is er mis? 370 00:17:47,900 --> 00:17:50,570 Iemand heeft net gestolen mijn kokosnoot windgong. 371 00:17:50,653 --> 00:17:55,741 Wilde kat wauw! Zoveel dingen werden meteen meegenomen naar de jungle. 372 00:17:55,825 --> 00:17:56,993 Maak je geen zorgen, allemaal. 373 00:17:57,076 --> 00:18:01,289 We zullen degene vinden die steelt je spullen en retourneer Kittycat snel. 374 00:18:01,372 --> 00:18:02,999 Poten erin, SuperKitties. 375 00:18:03,082 --> 00:18:04,875 -Wij zijn moedig! -Wij zijn slim! 376 00:18:04,959 --> 00:18:07,336 -Wij zijn sterk! -We zijn aardig! 377 00:18:07,420 --> 00:18:09,839 SuperKitties en Willa, weg! 378 00:18:10,339 --> 00:18:11,549 ? Miauw? 379 00:18:12,341 --> 00:18:14,385 Delila, vertel ons wat er is gebeurd. 380 00:18:14,468 --> 00:18:17,805 Mijn windgong was hier vroeger. [snuiven] 381 00:18:17,888 --> 00:18:20,891 Ze hebben de leukste gemaakt clunk-a-clunk geluid. 382 00:18:22,602 --> 00:18:23,769 Miauwers! 383 00:18:23,853 --> 00:18:25,938 Het is alsof ik het kan hoor ze bijna. 384 00:18:26,022 --> 00:18:28,107 Wachten! Dat zijn ze! 385 00:18:28,190 --> 00:18:29,233 Kom op, Kittens. 386 00:18:29,317 --> 00:18:32,236 Laten we volgen die kokosnoot clunk-a-clunk! 387 00:18:32,612 --> 00:18:33,946 ? Miauw? 388 00:18:34,196 --> 00:18:37,533 [zucht] Er gaat niets boven het buitenleven. 389 00:18:37,617 --> 00:18:40,745 Het vuil in je klauwen, de wind in je snorharen... 390 00:18:41,912 --> 00:18:45,625 De hoop dingen om te stelen. [lacht] 391 00:18:45,708 --> 00:18:49,462 Deze kokosnootwindgong is het miauw van de kat! 392 00:18:51,964 --> 00:18:53,507 [allemaal hijgend] Katteninbreker! 393 00:18:53,883 --> 00:18:55,635 ? Katteninbreker? 394 00:18:56,594 --> 00:18:58,179 En zijn neef Sassy. 395 00:18:58,262 --> 00:19:00,222 ? En zijn neef Sassy? 396 00:19:00,348 --> 00:19:04,727 Meowdy, partners. Is onze kattenkat jungle hol niet pawsome? 397 00:19:04,810 --> 00:19:07,229 Het is niet pootachtig dat je al deze spullen hebt meegenomen. 398 00:19:07,313 --> 00:19:08,939 Je moet het teruggeven. 399 00:19:09,023 --> 00:19:11,317 Echt niet, SuperKitties! 400 00:19:11,400 --> 00:19:13,069 Vinders houders. 401 00:19:13,152 --> 00:19:15,237 Eerder swipers-stealers. 402 00:19:15,321 --> 00:19:17,281 We kunnen beter skedaddle, cuz. 403 00:19:17,365 --> 00:19:20,076 Wachten! Ik kan niet weggaan zonder kleine regenboog. 404 00:19:20,159 --> 00:19:23,037 Oh, het moet begraven worden ergens in deze puinhoop. 405 00:19:23,120 --> 00:19:24,789 SuperKitties, spring! 406 00:19:24,872 --> 00:19:28,876 Ik zal de SuperKitties op afstand houden met mijn lasso totdat je hem vindt. 407 00:19:30,169 --> 00:19:32,338 Bitsy Boots, schiet op! 408 00:19:33,756 --> 00:19:35,007 -Gotcha! -Wauw! 409 00:19:36,634 --> 00:19:37,760 Snap je niet. 410 00:19:38,636 --> 00:19:39,679 Miauw! 411 00:19:42,056 --> 00:19:43,099 Wauw! 412 00:19:45,142 --> 00:19:46,727 Maak je geen zorgen, 413 00:19:46,811 --> 00:19:48,270 Ik ben Fineapple. 414 00:19:50,898 --> 00:19:51,899 Ooh-wee! 415 00:19:51,982 --> 00:19:53,025 Wauw! 416 00:19:54,193 --> 00:19:55,403 Miauw! 417 00:19:55,778 --> 00:19:57,238 Wacht even! 418 00:19:58,739 --> 00:20:00,032 Vonken! Willa! 419 00:20:00,116 --> 00:20:01,283 Het gaat goed met ons. 420 00:20:01,367 --> 00:20:02,660 Bedankt, iedereen. 421 00:20:02,743 --> 00:20:05,788 Nu, katten, het is tijd om deze rommel op te ruimen. 422 00:20:07,039 --> 00:20:09,417 Kitty-up, Catty! We moeten gaan! 423 00:20:12,920 --> 00:20:14,130 Miauw, schijt. 424 00:20:14,213 --> 00:20:16,173 Wat is hier aan de hand? 425 00:20:16,257 --> 00:20:17,633 Hé, kijk eens wie hier is! 426 00:20:17,717 --> 00:20:19,719 Hallo daar, oma Caterina! 427 00:20:19,802 --> 00:20:21,971 ? Oma Caterina! ? 428 00:20:22,054 --> 00:20:24,390 SuperKitties, wat ben je aan het doen, 429 00:20:24,473 --> 00:20:27,935 je snorharen plakken in mijn grandkitties-bedrijf? 430 00:20:28,018 --> 00:20:30,688 Hun pootjes eraf halen van de spullen van iedereen. 431 00:20:30,771 --> 00:20:33,649 SuperKitties, laat Yarn Blasters breien! 432 00:20:33,733 --> 00:20:36,068 Niemand is oma te slim af! 433 00:20:39,613 --> 00:20:41,073 -[allemaal roepend] -O nee! 434 00:20:41,991 --> 00:20:43,951 Ooh-wee, oma! 435 00:20:44,952 --> 00:20:47,037 Kleine regenboog! 436 00:20:47,121 --> 00:20:48,706 [inspannen] 437 00:20:52,501 --> 00:20:53,794 Oh, schijt! 438 00:20:53,878 --> 00:20:56,756 We zitten meer vast dan een tractorwiel in de modder. 439 00:20:56,839 --> 00:20:59,800 Nou ja, in ieder geval de SuperKitties zitten ook vast. 440 00:20:59,884 --> 00:21:00,968 Niet voor lang! 441 00:21:01,051 --> 00:21:03,304 Pouncy poten en één kattenklauwen! 442 00:21:05,139 --> 00:21:08,142 -Ameowzing! -Ja! Bedankt, Jenny. 443 00:21:08,225 --> 00:21:09,351 Kat inbreker. Onbeschaamd. 444 00:21:09,435 --> 00:21:11,103 Waarom heb je genomen al deze dingen? 445 00:21:11,187 --> 00:21:13,314 Mijn neef en ik probeerden het gewoon te maken 446 00:21:13,397 --> 00:21:16,901 een hol in de jungle dat we nooit hoeven op te ruimen. 447 00:21:16,984 --> 00:21:19,361 [grinnikt] Wie wil opruimen 448 00:21:19,445 --> 00:21:22,823 als het er zoveel zijn geweldige dingen om te stelen? 449 00:21:22,907 --> 00:21:26,243 Ik weet hoe je je voelt, behalve het stelende deel, 450 00:21:26,327 --> 00:21:28,913 omdat jij dat bent zou het zeker niet moeten doen. 451 00:21:28,996 --> 00:21:31,624 Maar we moeten opruimen, anders kunnen we het niet vinden 452 00:21:31,707 --> 00:21:33,501 de dingen waar we van houden wanneer we ze nodig hebben. 453 00:21:33,584 --> 00:21:36,921 -Net als mijn meneer Greenie. -Of mijn kleine regenboog. 454 00:21:37,004 --> 00:21:39,548 Je hebt gelijk, kleinste SuperKitty. 455 00:21:39,632 --> 00:21:43,135 Onze puinhoop heeft ons echt in de war gebracht. 456 00:21:43,219 --> 00:21:45,554 En dat hadden we niet moeten doen al deze spullen meegenomen. 457 00:21:45,638 --> 00:21:46,722 Het spijt ons. 458 00:21:46,847 --> 00:21:50,017 We geven alles terug aan de dieren wij hebben bij hen ingebroken. 459 00:21:50,100 --> 00:21:51,352 [keel schrapen] 460 00:21:51,435 --> 00:21:54,021 En onze rommel opruimen. Ja. 461 00:21:54,104 --> 00:21:55,648 Spinnen-fect. 462 00:21:55,773 --> 00:22:00,069 Nu dat geregeld is, Kan een kat ons alsjeblieft ontwarren? 463 00:22:00,152 --> 00:22:01,612 [allemaal lachen] 464 00:22:05,825 --> 00:22:07,076 [windgong rammelt] 465 00:22:07,159 --> 00:22:10,371 Sorry dat we je wind meenamen klokkenspel, lieverdtaart. 466 00:22:10,746 --> 00:22:12,081 [spinnen] 467 00:22:14,041 --> 00:22:17,962 Vandaag heb ik er zo'n grote puinhoop van gemaakt in de SuperKitty-grot 468 00:22:18,087 --> 00:22:20,130 dat ik meneer Greenie daarin verloor. 469 00:22:20,214 --> 00:22:21,841 Ik was zo bezorgd. 470 00:22:22,508 --> 00:22:25,219 En vanwege de rommel Cat Inbreker en Sassy gemaakt, 471 00:22:25,302 --> 00:22:27,638 ze konden het niet vinden Cat Burglar's favoriete dekentje, 472 00:22:27,721 --> 00:22:29,348 kleine regenboog. 473 00:22:29,431 --> 00:22:32,935 Maar SuperKitties weten, je moet je spullen opruimen. 474 00:22:33,018 --> 00:22:35,563 Dan weet je altijd waar om de dingen te vinden die je nodig hebt. 475 00:22:35,646 --> 00:22:37,898 En dat neem ik ter harte. 476 00:22:41,652 --> 00:22:42,695 Pff! 477 00:22:42,778 --> 00:22:44,321 Alles klaar! 478 00:22:44,405 --> 00:22:45,447 Weet je het zeker? 479 00:22:45,531 --> 00:22:46,949 Laat me mijn bril zoeken. 480 00:22:47,700 --> 00:22:50,327 Waar... Oh, mijn bril. 481 00:22:51,662 --> 00:22:53,247 Mijn tas is een puinhoop. 482 00:22:54,498 --> 00:22:56,250 O, daar zijn ze. 483 00:22:56,333 --> 00:22:59,295 [allemaal grinnikend] 484 00:23:04,508 --> 00:23:06,051 [? afsluitend thema spelen] 485 00:23:06,101 --> 00:23:10,651 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0